Les employés du réseau de la santé infectés par la COVID-19 doivent bien souvent payer eux-mêmes leur quarantaine, faute de pouvoir prouver qu’ils ont contracté la maladie sur leur lieu de travail. Cette directive instaurée pour la cinquième vague n’a rien pour aider la rétention de personnel dans un système déjà affaibli de 12 000 travailleurs.

Le projet de loi annoncé à la fin septembre entraînerait la création d’une banque de données qui permettrait au public de voir quel médecin a reçu de l’argent et de qui. Le hic, c’est que le texte actuel du projet de loi n'interdit pas aux compagnies de financer des chercheurs, des études médicales ou des recherches scientifiques. Adoptée comme telle, la loi ne ferait que sortir ces paiements de l’ombre.